His cousin worked as a clerk for the Chicago Board of Education. On a cork board by his desk, on dozens of thumbtacked post-it notes, he kept a collection of names that he had come across… variations of the phonetic “Kay-lee” (one of which had been his sister’s name).